Zgodbe iz čarobnega vrta

animirana družinska pustolovščina

sreda, 1. oktober 2025nedelja, 19. oktober 2025

Zgodbe iz čarobnega vrta

Čarobna pustolovščina, kjer zgodbe zdravijo srce in prebudijo spomine, ki nikoli zares ne izginejo!

Tomi (4), Suzana (8) in Darko (10) obiščejo dedka, prvič po izgubi ljubljene babice. V hiši vlada tišina, dedek pa je kar nekam odsoten in odtujen. Suzana, navdihnjena s spomini, prevzame babičino vlogo pripovedovalke zgodb. S čarobnimi pripovedmi in neizmerno domišljijo poskuša povrniti toplino v dedkov dom in v medsebojne odnose. Potopimo se v magični svet skrivnostne mačke, na prvi pogled strašne pošasti in drznega letečega gospoda. Zgodbe namreč niso le skrivnostne, dramatične, žalostne in smešne, temveč služijo kot pomoč vsem družinskim članom, da se lažje spoprimejo z izgubo.

Zanimivosti 
Film, ki temelji na prvinah magičnega realizma, je nastal po literarni predlogi priznanega češkega avtorja Arnošta Goldflama. Razvoj filma se je začel že leta 2017, med produkcijo pa je na snemalnih setih v štirih državah sodelovalo kar 16 animatorjev. V klasični tehniki lutkovne stop animacije je bilo v 435 snemalnih dneh ustvarjenih 71 minut čarobnega filmskega sveta — pri tem je vsak animator v povprečju posnel 5 sekund filma na dan.

O avtorju
Leon Vidmar je diplomiral na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje (ALUO) v Ljubljani. Z zaključnim delom, kratkim animiranim filmom (Ne)strpnost, se je širši javnosti prvič predstavil na festivalu animiranega filma Balkanima v Beogradu (2010), kasneje pa še na mednarodnem festivalu animiranega filma Animateka v Ljubljani (2010). Dodatna znanja si je pridobil s študentsko izmenjavo na Akademiji lepih umetnosti na Poljskem, Šoli uličnega gledališča (ŠUGLA) v Ljubljani in šoli performativnih umetnosti Performers House na Danskem.
Leta 2013 je kot asistent animatorja sodeloval pri realizaciji kratkega lutkovnega animiranega filma KOYAA – Roža avtorja Kolje Sakside. Od istega leta naprej Leon sodeluje z avtorico Špelo Čadež, s katero je najprej delal kot animator pri ustvarjanju kratkega animiranega filma Boles, leta 2017 pa pri realizaciji lutkovnega animiranega pregleda ter napovednika Netflixove serije Oranžna je nova črna.
Profesionalni prvenec Leona Vidmarja, kratki lutkovni animirani film Slovo, je bil premierno prikazan septembra 2016 na Festivalu slovenskega filma v Portorožu, kjer je prejel nagrado vesna za najboljšo animacijo. Film Slovo je bil po premieri prikazan na več kot osemdesetih domačih in mednarodnih filmskih festivalih. Trenutno pripravlja kratki animirani film Kriva pota.

Iz prve roke
Film je primeren za celotno družino in govori o univerzalni tematiki – izgubi, to pa je pomembna tema, o kateri se je potrebno pogovarjati. Skoraj vsak od nas se je namreč že kdaj soočil z izgubo ljubljene osebe ali hišnega ljubljenčka. Film bo gledalcem pustil v srcu zavedanje, da se nekoga, ki ga ni več na tem svetu, še vedno lahko spominjamo prek slik, spomina ali domišljije in ga tako prikličemo nazaj. Hkrati gre za zelo poetičen in barvit film, na trenutke tudi komičen.
– Kolja Saksida, producent

Žanranimirana družinska pustolovščina
Izvirni naslovTales from the Magic Garden
RežijaLeon Vidmar, David Súkup, Patrik Pašš, Jean-Claude Rozec
ScenarijPetr Krajíček, Marek Král, Patrik Pašš, Ivana Laučíková, Jerneja Kaja Balog, Maja Križnik, Blandine Jet
GlasoviJanez Hočevar, Khaleesi Luna Meglič, Jadranka Tomažič, Jana Zupančič, Lars Leban, Tibor Bezlaj Milčinski, Sofia Bagola, Svit Kandare, Matej Puc, Maša Derganc Veselko, Blaž Šef
Dolžina1 ura 11 minut (71 min)
DistribucijaAnimateka
Cena vstopnice5 €
Zgodbe iz čarobnega vrta
Zgodbe iz čarobnega vrta
Zgodbe iz čarobnega vrta
Zgodbe iz čarobnega vrta
Zgodbe iz čarobnega vrta
Zgodbe iz čarobnega vrta
Zgodbe iz čarobnega vrta
Zgodbe iz čarobnega vrta
Zgodbe iz čarobnega vrta
Zgodbe iz čarobnega vrta
Zgodbe iz čarobnega vrta
Zgodbe iz čarobnega vrta
Zgodbe iz čarobnega vrta

Uradni podatki

Kulturni dom Krško
Trg Matije Gubca 2
8270 Krško
Slovenija
ID za DDV: SI30027110
MŠ: 5096944000
Več »

Stopite v stik

KD Krško

Zlati

Cert ID: 0011/00099

DominoCert Certifikat digitalne odličnosti
KULTURNI DOM KRŠKO
Matična številka: 5096944000